Quotes

If there is light in soul, there will be beauty in a man.

If there is beauty in a man, there will be harmony in his/her home.

If there is harmony in his/her home, there will be calm in the country.

If there is calm in the country, there will be peace in the world.

- Chinese proverb

It may help to think of language as a great field of word plants. Whenever most people focus their attention on one subject, it´s like a great dose of fertilizer and rain on that portion of the field. Existing words grow and flower into new meanings. Nouns sprout verbs.

- Allan Metcalf  (American linguist)

Hope is the thing
With feathers
That perches in the soul,
And sings the tune
Without the words
And never stops at all.

Have you got a brook in your little heart,
Where bashful flowers blow,
And blushing birds go down to drink,
And shadows tremble so ?

- Emily Dickinson ( Am.poet 1830 - 1886)

A man does what he must - in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers and pressures - and that is the basis of all human morality.

- Sir Winston Churchill

Money comes and goes;
morality comes and grows. 

- Sri Sathya Sai Baba

PREKLADY


Ponúkam vám preklady z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny/češtiny do angličtiny. 

V prípade potreby vypracujem a zašlem cenovú ponuku.

Jednotkou pri výpočte ceny za preklad je normostrana.
Čo je normostrana (NS) ? Potrebujete vypočítať počet normostrán vášho textu ?

Zákazku (objednávku) prijímam e-mailom na kanianska@interpreting.sk.
Vyhotovený preklad odovzdám e-mailom alebo na CD či vytlačené v papierovej forme, podľa dohody.

Hlavná špecializácia :

  • energetika
  • elektrotechnika
  • stavebníctvo
  • strojárstvo
  • železnice
  • automobilový priemysel
  • medicína, psychológia, medicínska technika
  • požiarna ochrana, BOZP
  • životné prostredie a odpadové hospodárstvo
  • sociálne služby
  • školstvo
  • ekonomika
  • financie
  • právo, legislatíva
  • reality, development
  • obchod
  • turistický ruch
  • umenie, výtvarné a iné 

Pozn. : Úradné preklady (s pečiatkou) nevykonávam.

Generuje redakčný systém Drupal | Vytvorili: CoolStranky.sk